五星伊朗 杜拜皇宮11天

台北 → 杜拜 EK367 23:35 - 05:15 +1
杜拜 → 德黑蘭 EK971 07:45 - 10:25
德黑蘭 → 杜拜 EK980 19:10 - 21:00
杜拜 → 台北 EK366 04:35 - 16:50
注意
事項
以上為參考航班,實際航班時間以航空公司為最終確認。若因航空公司或不可抗力因素,變動航班時間或轉機點,造成團體行程變更、增加餐食,本公司將不另行加價。若行程變更、減少餐食,則酌於退費。特別說明:幾乎所有外籍航空公司之團體機票(含燃油附加稅)一經開票後,均無退票價值,此點基於航空公司之規定,敬請見諒。

台北Taipei/杜拜Dubai

起飛,前往神秘中東!機場集合之後,搭乘豪華客機直飛至中東時尚之都、阿拉伯聯合大公國中最閃亮的明星—杜拜。這個沙漠小邦,70年代開運河、80年代做貿易、90年代推觀光,千禧年後這裡已是中東地區的轉運中心、觀光購物城和科技網路城,也躍進成為新現代奢華主義的國度,人生必訪之地。

餐食 早餐 敬請自理 午餐 敬請自理 晚餐 機上套餐
住宿 豪華客機上 或同等級

      杜拜-阿布達比【大清真寺、文化廣場、阿聯酋傳統民俗村】-杜拜

      阿布達比~明日之星,您能想到的,這裡的一切都讓您嘆為觀止!
      阿拉伯聯合酋長國的7個酋長國中,阿布達比是最大的一個,面積占國土面積的80%,其中包括大約200個島嶼。阿布達比市就坐落在其中一個島嶼上,擁有一切作爲一個首都的魅力和激情,儘管阿布達比大部分是沙漠,但阿布達比市是一個綠意濃濃的天堂,寬闊的街道、美麗的公園和視力所及的遠方儘是綠樹。

      阿布達比大清真寺Sheikh Zayed Mosque
      單看外表已知所費不菲,純白建築宏偉不凡,足夠容納四萬名信眾一同聚會。廣闊中庭廣場地上,已見鋪滿馬賽克的花卉圖案,走進殿內,又有花紋精細的義大利雲石牆壁,由天花垂下的七盞巨型吊燈,更鑲滿施華洛世奇水晶,稱得上光芒耀目。只是最為人樂道的,還是主殿的地毯,這張全球最大的手織波斯地毯,廣達五千七百平方米,由千名伊朗婦女花費2年時間以手工編織而成,為世界最大的手工波斯地毯,無以倫比的人文與工藝造就了大清真寺的富麗堂皇!

      世界貿易中心World Trade Centre
      全球最高的貿易商展中心-高達48層樓的,以建築風格奇特聞名的電信大廈。

      文化廣場Culture Square
      行經阿布達比主要道路時,會發現路旁有個寬廣的文化廣場,放置六個以石膏打造的巨大模型;分別是大砲、老城堡、阿拉伯壺、玫瑰露香水瓶、薰香爐及菜罩等,是阿布達比的著名地標。做成這麼醒目的模型,其實是想要讓到訪的遊客行經市區時,能先了解阿布達比當地人民的生活面。在濱海大道上,可遠眺對岸的海景與美麗沙灘,絕美景致,讓人難忘。

      阿聯酋傳統民俗村Heritage Village
      阿聯酋傳統民俗村是可以讓你體驗或了解阿布達比在尚未發現石油前的居民傳統生活面貌。內部展示生動活潑,讓人倍感趣味,像個活的博物館,值得參觀。一座座貝都因型式的帳篷、棕櫚葉和泥屋蓋成的屋子,以及早期清真寺建築,皆是仿過去遊牧和漁業時期聚落打造而成;柵欄內飼養著駱駝和馬、動物園裡養著羊和牛,這些都是居民主要的交通工具或畜產經濟來源;仿古老市集而建的露天市場,則賣著各種手工藝品。

      餐食 早餐 機上套餐 午餐 黎巴嫩中東料理 晚餐 中式料理八菜一湯含茶水
      住宿 杜拜四星Atana HotelBest Western Premier 或同等級

        【下車參觀】阿布達比大清真寺、阿聯酋傳統民俗村

        【行車遊覽】世界貿易中心、文化廣場


        杜拜【哈里發塔、杜拜購物中心、音樂噴泉】--沙漠吉普車衝沙歷險、沙漠BBQ之夜

        杜拜,既現代化又傳統,既時尚又古樸,整座城市彷彿是妙趣無窮的萬花筒,瀰漫奇異、鮮明又別具特色的氛圍,展現獨有魅力由於杜拜關稅低、貨物價格得以壓縮,因此包括名牌服裝、鐘錶、汽車、電子用品、珠寶等,常可以得到比原產地還低的售價,很難不讓「血拚族」見獵心喜。

        哈里發塔Burj Khalifa
        世界最高的建築物,828 米高。哈利法塔的表層,看起來與附近的傳統杜拜建築相映成趣。日出時,燦爛陽光反射在建築表面,不容錯過。哈里發塔的設計為伊斯蘭教建築風格,樓面為「Y」字形,並由三個建築部份逐漸連貫成一核心體,從沙漠上升,以上螺旋的模式,減少大樓的剖面使它更如直往天際,Y字形的樓面也使的杜拜塔有較大的視野享受。在杜拜塔上並可以看到世界第八大奇景 " 世界地圖島 ";這是由300個島嶼勾勒出的一幅世界地圖:縮小的法國、美國佛羅里達州、俄亥俄州都包括在內,甚至原本冰雪覆蓋的南極洲也處在當地的炎炎烈日之下。然而這一切奇特景象並非大自然的鬼斧神工,它是杜拜雄心勃勃的人工島計劃!

        杜拜購物中心Dubai Mall
        杜拜購物中心是杜拜眾多購物和娛樂景點之中的「巨無霸」,面積稱霸全球的購物與娛樂設施。單是購物中心的面積已經十分驚人:共 1,200 間零售店、150 多家餐飲店,還有數之不盡的悠閒設備。杜拜購物中心號稱擁有最多時裝品牌,購物中心內更擁有全世界最大的室內水族館;水族館長51米、高20米、寬11米,大家可以一邊購物,一邊欣賞海底世界。另外還有室內主題公園、溜冰場及總共 22 院的電影中心以及全球最大的室內黃金市場。堪稱是中東規模最大,風格迥異的現代化購物中心。

        杜拜音樂噴泉Dubai Fountain
        全球最大的音樂噴泉表演;顧名思義,音樂是一個不可缺少的重要部分,因為每一段表演都搭配不同的歌曲做伴奏,隨著音樂的節奏,利用五光十色的燈光效果,水花會呈現高低起伏的波動,舞動出不同凡響的音樂饗宴。

        七星帆船飯店Burj Al Arab(朱美拉海灘近看拍照)
        世界上惟一的建築高度最高的七星級酒店;因為飯店設備實在太過高級,遠遠超過五星的標準,只好破例稱它做七星級,開業於1999年12月,它建在離海岸線280米處的人工島Jumeirah Beach Resort上。杜拜揉合了最新的建築及工程科技,迷人的景致及造型,使它看上去仿佛和天空融為一體。Burj Al Arab的工程花了5年的時間,2年半時間在阿拉伯海填出人造島,2年半時間用在建築本身,使用了9000噸鋼鐵,並把250根基建樁柱打在40米深海下,飯店由英國設計師W•S•Atkins設計,外觀如同一張鼓滿了風的帆,一共有56層、321米高,是全球最高的飯店,比法國艾菲爾鐵塔還高上一截。除了獨特的外觀,Burj Al Arab內部更是極盡奢華之能事,觸目皆金,連門把、廁所的水管,甚至是一張便條紙都“爬”滿黃金。雖然是鍍金但要優雅不俗地以金裝飾,則是對設計師品位功力的考驗。

        四輪傳動沙漠之旅 Desert Safari +沙漠BBQ之夜
        難得來到中東,當然要體驗騎駱駝的滋味囉!傍晚時分前往邊境的沙漠,安排刺激無比的活動衝沙。我們將在專業四輪驅動吉普車隊的帶領下,進入我們的沙漠發現之旅;專業四輪驅動吉普車隊將帶領我們體驗在金黃色的沙丘上下馳騁的極大樂趣和刺激。天色已近黃昏,向遠處望去,太陽正在徐徐下落,落日的餘暉是那樣的迷人,把無垠的沙漠烘托得更加不可思議。隨著日落,沙漠美麗的夜晚也降臨了..

        沙漠BBQ之夜貝都因營地,這是一塊寧靜之地,純正阿拉伯風情,夕陽給四周宏偉的沙丘鍍上餘暉。夜晚降臨…伴隨滿天星斗、正宗的阿拉伯燒烤讓您品嘗多種新鮮的烤肉和沙拉。同時還有美艷的肚皮舞孃表演,傳統樂音中,彷若您就是一千零一夜故事的男女主角。

        餐食 早餐 飯店自助式早餐 午餐 中式料理八菜一湯含茶水 晚餐 沙漠營地BBQ
        住宿 杜拜四星Atana HotelBest Western Premier 或同等級

          【下車參觀】哈里發塔、杜拜購物中心、杜拜音樂噴泉

          【特殊安排】四輪傳動沙漠之旅 Desert Safari +沙漠BBQ之夜


        杜拜Dubai/德黑蘭Tehran-(約246Km)-卡珊Kashan-(約182Km)-伊斯法罕Isfahan

        德黑蘭Tehran
        一詞是古波斯語“山腳下”的意思,在西元9世紀時,這裡還是一個隱蔽在梧桐林中的小村莊,西元13世紀日漸興旺,直到1788年,伊朗卡珊王朝才定都於此。20世紀60年代以後,由於伊朗石油財富劇增,這座城市也獲得了空前的發展,並成為一座規模龐大、繁華熱鬧的大都會。目前,不僅是伊朗,也是西亞最大的城市。

        卡珊市Kashan
        為世界著名的沙漠綠洲,古代亦曾是阿契美尼亞王朝的財經要地,更是當時最富有的都城,現在則是出產波斯地毯及銀器最有名的地方,是久負盛名的伊朗玫瑰水之鄉。

        菲茵花園Fin Garden
        以傳統波斯心目中想像的天堂,來作為藍圖,進而興建出波斯文化建築工藝的藝術結構體,亦是極具代表性的9座波斯式花園其中之一。

        伊斯法罕Isfahan
        伊斯法罕是伊朗最古老的城市之一,建於西元前4、5世紀。〝伊斯法罕〞一名源自波斯文〝斯帕罕〞,意思是〝軍隊〞,古時這裏曾是軍隊的集結地,由此而得名。

        星期五清真寺Friday Mosques
        伊斯法罕最古老的清真寺。隨後行經星期五清真寺外圍的Qaisarie 市集,宛如迷宮的道路兩旁,小商店夾道林立,販賣本地居民的生活必需品,忒有一番風情。續前參觀查揚德河岸的哈糾橋以及建於阿巴斯國王時期,因有三十三個橋孔而得名的卅三拱橋,是查揚德河上一座最具特色的建築。

        餐食 早餐 飯店餐盒 午餐 當地風味餐 晚餐 飯店內用自助餐
        住宿 ABBASI HOTELKOWSAR HOTEL 或同等級

            伊斯法罕Isfahan( 四十柱廳、伊瑪目清真寺、柔特菲拉清真寺、阿歷喀普宮殿)

            伊斯法罕是伊朗中部伊斯法罕省的省會,距德黑蘭414公里。海拔1575公尺,面積250平方公里,人口約200萬。著名的查揚德河(全長360公里)橫貫該市東與西。西元11、12世時曾為紀塞爾柱王朝首都。薩法威王朝時期(1501- 1736),為全盛時期,商賈雲集,市內多數建築物和清真寺都是那時建造的。伊朗有句俗諺『Esfahan is half the World』;起因於伊斯法罕數量龐大的美麗建築,猶如半個世界。

            四十柱廳hehel Sotun Palace
            純波斯式宮殿及花園;位於一個面積約6.7萬平方公尺的大花園內,建築面積 1113平方公尺。該廳建於薩法威一世時期,於薩法威二世時建成,是當時接待貴賓和外國使節的地方;站在池邊朝宮殿望去,20根柱子與輝映在水中清晰的倒影渾然一體,成為此地膾炙人口的佳景,「40柱廳」因此得名。與平臺相接的大殿有三個拱頂,入門處有一玻璃鑲嵌的鏡廊,為1657年阿巴斯國王時代所建,在薩法威二世時重新修飾。大殿內牆上有數幅壯觀的壁畫和精緻的雕刻,描繪當時人們的生活、勞動和征戰場面。目前大殿闢為展覽廳,陳列著當時的器皿、古幣、書法等文物珍品。

            伊瑪目廣場Imam square
            伊斯法罕的人類文化珍寶;位於市中心,革命前稱國王廣場:長510公尺、寬165公尺、面積80000多平方公尺,幾乎比兩個莫斯科紅場還大,壯觀無比。廣場始建於1612年薩法威王朝的阿巴斯國王時期,也曾是個馬球場。

            伊瑪目清真寺Imam Mosque
            又稱藍色清真寺;位於廣場的南端,建於1612年薩法威一世時期,1630年竣工。清真寺裏外均由精美的瓷磚鑲嵌而成,並帶著鮮明且綻藍的線條。清真寺擁有鍍銀的大門,門上書有許多詩文,由當時著名書法家用漂亮的波斯文納斯塔利格體所書寫。牆壁上還有反映當時最高文化水準的壁畫和裝璜藝術。若您站在正對著拱頂的回音石上拍手,即可聽到多次洪亮的回音,離拱頂中心越遠,回音越弱;在大拱頂的兩側,有兩個尖塔,高43公尺;寺內還有一個當時人們用來測量時間的三角形日晷。

            柔特菲拉清真寺Sheikh Lotfollah Mosque
            (又稱皇后清真寺),以及有第八天堂之稱的「阿歷喀普宮殿」(Aliqapu Palace);位於伊瑪目廣場西側,六層樓建築,建於17世紀初,是薩法威王朝的國王們招待外國使節的宮殿,看臺則是國王和王室客人觀看馬球和煙火以及檢閱軍隊的地方。

            購物行程
            午餐後於廣場〝自由活動〞欣賞傳承古老傳統工藝,圍繞在古城四週的「卡沙利市集」,參觀著名波斯地毯、純天然染料手工製作的印花布、貓毛所特製的筆工藝、繪於天然且稀少的駱駝骨上極細緻的宮筆漆畫等等手工藝。您更應該嘗試極為著名又非常受當地人愛戀的「番紅花冰淇淋」與傳統甜品「葛絲」的甜美口感。約於傍晚左右集合,驅車前往嘆為驚人的波斯地毯工廠參觀。

            餐食 早餐 飯店內早餐 午餐 當地風味餐 晚餐 阿巴斯波斯花園露天燒烤風味餐
            住宿 ABBASI HOTELKOWSAR HOTEL 或同等級

                伊斯法罕Isfahan (約485Km)-色拉子Shiraz

                帕沙加達Pasargadae
                波斯帝國居魯士大帝時代的首都─帕沙加達:阿契美尼王朝橫跨歐亞的龐大帝國在此地號令天下。廢墟僅存居魯士大帝宏偉的陵寢供人景仰;二百年後希臘亞歷山大大帝,路過此處前往印度都還特別下車行禮致意。

                洛斯達姆Naqsh-e-Rostam
                此遺蹟是薩珊王朝時期刻在山壁上的群像,被認為是描述神話英雄洛斯達姆的故事;此外更重要的是山壁上鑿出的墓穴,相信是阿契梅尼王朝諸王的陵墓(大流士一世、二世等等)。墓室以下則刻畫後世薩珊諸王的事蹟。

                色拉子Shiraz
                法斯省的省會;有著『詩與玫瑰之城』雅號,並且市內有很多建築物都用七彩瓷磚裝飾,素材多為玫瑰和雀鳥,也有「玫瑰與夜鶯之城」的美譽。進入色拉子市區前參觀聳立於路旁的可蘭門,以銘刻於門樓上的可蘭經文著稱。整座門樓秀麗典雅,嶄新潔白的步道上,人來人往,十分適合留影。

                餐食 早餐 飯店內早餐 午餐 當地風味餐 晚餐 金龍中式料理(套餐式)
                住宿 CHAMRAN GRAND HOTEL 或同等級

                    色拉子Shiraz-(約55Km)波斯波利斯-(約55Km) 色拉子Shiraz

                    波斯波利斯Persepolis
                    波斯帝國大流士於西元前 520年始建,並耗費整整兩世紀才完成之阿契美尼王朝都城。從廢墟中的36石柱長廊及100石柱宴會廳與大流士阿帕達納宮殿,依然可見到昔日帝國的光輝。可遠眺鑿於山壁的帝王墓,包含亞特拉色斯二世和薛西斯一世。

                    哈菲玆的天堂花園Hafez Tomb
                    哈菲茲是最著名的波斯抒情詩人。他的詩歌歌頌愛與美,讚美人與人的真摯情感,鼓勵人們勇敢追求自由與幸福,是波斯抒情詩的巔峰。在伊朗有這樣一種說法,「除《古蘭經》外,每個伊朗人家裡都有一本哈菲茲詩集」。色拉子是哈菲茲的故鄉,詩人去世後也埋葬在這裡。如今的哈菲茲墓園是設拉子及整個伊朗最受民眾歡迎的去處之一。

                    納西爾阿默克清真寺Nassir-Al-Molk Mosque
                    由喀里姆汗建立的;最知名的的是寬敞的禮拜大堂廳,四十根斜蛇紋石柱交錯在大廳內,一旁彩色鑲嵌的馬賽克大窗戶比鄰排列,地板鋪以水藍色磁磚,陽光拂照之下,整個廳堂色彩奔放,在伊斯蘭的莊嚴肅穆中,多了些夢幻般的柔和氣氛。接著再到瓦基爾(攝政)傳統市集走走,深入瞭解色拉子當地人的風土民情。

                    伊爾姆花園Earm Garden
                    這是堪稱伊朗屬一屬二的植物多樣的,且極具代表性的9座波斯式花園其中之一。

                    餐食 早餐 飯店內早餐 午餐 當地風味餐 晚餐 當地風味餐
                    住宿 CHAMRAN GRAND HOTEL 或同等級

                        色拉子 Shiraz (約425Km)-雅茲德Aazd

                        阿巴庫小鎮Abakue
                        雅茲省與法斯省的邊界小鎮,處處可欣賞沙漠地區的百姓生活,沿途的黃土建築以一樓為主要結構。道路旁的尖塔型冰櫃(冰塔)(Ice Tower),則是古人用以儲存水源及冰雪的傳統建築。矗立在路邊有一棵已有五千年樹齡的神樹(神木),這棵見證數代更迭。在這乾漠、荒涼的小鎮有此巨樹實為驚異與難得。

                        寧靜塔Tower of Silence
                        這裡是拜火教徒儀式舉行地點,也是拜火教徒舉行天葬的聖地。根據習俗教徒往生後,送至此地給空中盤旋的老鷹啄食,數日後再由祭司將殘骸棄置中央的土井中,目前此習俗已經被禁止了。

                        拜火教廟
                        拜火教教徒最常朝拜的廟宇;廟裡擁有不熄聖火,自西元470年燃燒至今,是拜火教頗重要的信仰及聚會的地方。

                        餐食 早餐 飯店內早餐 午餐 當地風味餐 晚餐 當地風味餐
                        住宿 SAFAIYEH HOTEL 或同等級

                            雅玆德巿區觀光Aazd/德黑蘭Tehran

                             

                            綠洲古城雅玆德Yazd
                            世界上人類持續居住最古老的城市之一。祆教(拜火教)的聖地,彎曲的泥屋巷弄內,藏著希臘亞歷山大大帝的監獄(外觀),市內星期五清真寺,寺旁的兩個尖塔,是伊朗最高的建築。清真寺正門從上至下,皆以舖上奪目耀眼的美麗瓷磚,並點綴著象徵權威性的藍色。前往佳美清真寺牌樓和廣場攝影留念。

                            荳拉塔巴特花園Dowlat Abad Garden
                            這是雅玆德市區內最大的花園;花園內有一座高達33公尺,全市最高的風塔。風塔是因應沙漠炎熱氣候而發明的建築,也是伊朗傳統且獨特的空調設備建築設計,即使炎熱的氣候,入內也可感覺涼意。

                            水的博物館Water Museum
                            利用地下引水渠Dakhmeh,沙漠區生活特有的地下渠道結構,更讓我身刻體驗到水對人類生存在沙漠的惡劣環境對水的利用、輸送及珍視。

                            晚餐後搭機返回首都~德黑蘭。

                            餐食 早餐 飯店內早餐 午餐 當地風味餐 晚餐 當地風味餐
                            住宿 AZADI GRAND HOTEL 或同等級

                                德黑蘭Tehran (國家博物館、國家珠寶博物館)/杜拜

                                尼亞法蘭王宮建築群Niavaran Palace Complex
                                位於德黑蘭最北部的山上,花園、草坪修剪整齊,環境優美。該王宮是凱加王朝國王納錫爾-艾丁在1831–1896居住的夏宮,宮殿頂部為伊朗特有的石膏雕塑,地上鋪著精美的波斯地毯。建造設計與室內裝飾,都體現了伊朗建築藝術的精美細緻。伊朗末代國王巴勒維全家自1986年起夏天都居住在此,直到伊斯蘭革命前。宮殿內繽紛華麗,彰顯皇室風範。

                                國家博物館Iran Bastan Museum
                                專門收集伊朗史前和各個歷史時期的考古發掘展品。主建築內收集史前時代、阿契梅尼王朝時代和薩珊王朝時代的出土文物,其中包括出土於錫雅爾克的陶器(西元前11~16世紀)、出土於裏海和亞塞拜然的紅陶製品(西元前11~16世紀)、出土於羅雷斯坦的銅器(西元前8世紀)、飾有帶翼公羊的大金杯 (西元前10世紀)、漢摩拉比法典的複製品(真品出土於伊朗的蘇薩,現保存於法國巴黎的羅浮宮)。另有大量阿契梅尼王朝裝飾藝術的文物,如琺瑯亮漆磚製的門牆框鑲板、柱端上的公牛頭形裝飾、用古波斯文、巴比倫文和伊蘭文三種文字鐫刻附有皇室裝飾的金盤等。還有遠溯至阿契梅尼王朝和薩珊王朝時代的鑲嵌工藝、錢幣、珠寶和日常家庭用品。水晶與陶器展示區陳列有水晶器皿和陶器。

                                國家珠寶博物館
                                世界馳名的德黑蘭國家珠寶博物館,雖然並不大,但它是全伊朗安全門禁檢查最嚴格最仔細的地方之一,幾乎可媲美國防基地。博物館珍藏著伊朗各朝代的珠寶,在世界上早已聞名遐邇。如今這些珠寶成為了國家財產,屬於整個伊朗人民所有。在薩法維王朝之前,關於伊朗珠寶收藏的數量,史書上並沒有詳細記載,只有一些在薩法維王朝時期到過伊朗的西方旅遊家,在自己的遊記中簡單描述了薩法維王朝收集珠寶的情況,據這些遊記記載,當時薩法維王朝派遣行家到四處搜尋珠寶。當時在薩法維王朝宮廷中收藏的珠寶中,有的價值連城,聞名遐邇。在珠寶博物館有鑲嵌著各種大小鑽石、綠寶石、紅寶石、藍寶石和珍珠的器皿,也有各種用金銀製作的、鑲有寶石的水煙袋、燭臺、花瓶、鏡子和化妝盒等。在德黑蘭珠寶博物館裡最引人注目的是一顆聞名世界的鑽石,這顆鑽石被命名為“光海”,重182克拉,呈玫瑰色,是世界上最稀有的寶石之一。而在珠寶博物館中最寶貴的遺物是法塔哈•阿里國王遺留下來的孔雀寶座,寶座上共鑲有26,733顆寶石。在珠寶博物館裡還有一件寶物就是“薩曼裏紅寶石”,重達500克拉,是世界上最大的一顆紅寶石之一。(每周僅 六、日、一、二 於PM:14:00~16:00 期間開放參觀)

                                (備註:如遇國家珠寶博物館不開放,將改參觀地毯博物館,敬請見諒,謝謝。)

                                傍晚與保守什葉派伊斯蘭國家道聲〝再會〞,前往機場至杜拜轉機返回台灣。

                                餐食 早餐 飯店內早餐 午餐 當地風味餐 晚餐 機場簡餐
                                住宿 機上 或同等級

                                    杜拜/台北

                                    清晨搭乘阿聯酋豪華客機直飛返回台灣,於傍晚飛抵台灣桃園國際機場。結束令人懷念的『神秘波斯、杜拜黃金天堂11日』之旅。

                                    餐食 早餐 敬請自理 午餐 敬請自理 晚餐 敬請自理
                                    住宿 溫暖的家 或同等級